Программа 6.5

Кредиты для малого и среднего бизнеса

Программа 6.5

Офисы

Банковский перевод представляет собой простое поручение коммерческого банка своему банку-корреспонденту выплатить определенную сумму денег по просьбе и за счет перевододателя иностранному получателю (бенефициару) с указанием способа возмещения банку-плательщику выплаченной им суммы. Банковский перевод осуществляется безналичным путем посредством платежных поручений, адресованных одним банком другому.

Преимущества банковского перевода

  • широкая область применения в международных расчетах;
  • простота в оформлении;
  • при наличии предоплаты или аванса экспортер уверен в получении платежа;
  • перевод средств за границу только на основании заявления клиента.

Основное преимущество расчетов с помощью банковского перевода заключается в относительной простоте его осуществления и его дешевизне, поскольку банки за его осуществление, как правило, взимают комиссию в незначительном размере.

В то же время существенный недостаток заключается в том, что при расчетах в форме банковского перевода одна из сторон контракта неизбежно сталкивается с риском. При платежах переводом после поставки товара для экспортера существует риск неоплаты поставленного товара, поскольку нет никаких дополнительных гарантий. Если же контрагентом предусмотрены авансовые платежи, то имеется риск не поставки импортеру товара после его предварительной оплаты. Поэтому в целом, по товарным поставкам, применение банковских переводов осуществляется в сочетании с другими формами расчетов - инкассо и аккредитивом.

Платежные реквизиты Банка для получения перевода в иностранной валюте

Для получения денежных средств из стран Еврозоны

 

USD

ДОЛЛАРЫ США

56: Intermediary Bank 

Банк – Посредник

RAIFFEISENBANK ZAO 

MOSCOW, RUSSIA

SWIFT:  RZBMRUMMXXX

ЗАО "РАЙФФАЙЗЕНБАНК

 Москва, Россия

SWIFT:  RZBMRUMMXXX

57: Account with Institution

БанкБенефициара

SIBSOCBANK

Barnaul, Russiа

a/c № 30109840800000000204

SWIFT: SISNRU55ХХХ

СИБСОЦБАНК

Барнаул, Россия

счет №  30109840800000000204

SWIFT: SISNRU55XXX

59: Beneficiary Customer

      Клиент – Бенефициар

Наименование организации  на английском языке

Barnaul, Russiа

a/c № Номер транзитного счета получателя

Наименование организации  на русском языке

Барнаул, Россия

a/c № Номер транзитного счета получателя

Для получения денежных средств из других регионов мира

 

USD

ДОЛЛАРЫ США

56: Intermediary Bank

Банк – Посредник

COMMERCIAL BANK 'LANTA-BANK'

MOSCOW, RUSSIA

SWIFT: COLKRUMMXXX

АКБ ЛАНТА-БАНК (ЗАО)

 Москва, Россия

SWIFT:COLKRUMMXXX

57: Account with Institution

БанкБенефициара

SIBSOCBANK

Barnaul, Russiа

a/c № 30109840800000000332

SWIFT: SISNRU55ХХХ

СИБСОЦБАНК

Барнаул, Россия

счет №  30109840800000000332

SWIFT: SISNRU55XXX

59: Beneficiary Customer

      Клиент – Бенефициар

Наименование организации  на английском языке

Barnaul, Russiа

a/c № Номер транзитного счета получателя

Наименование организации  на русском языке

Барнаул, Россия

a/c № Номер транзитного счета получателя

Для получения денежных средств из стран Азиатско-Тихоокеанского региона

 

USD

ДОЛЛАРЫ США

56: Intermediary Bank

Банк – Посредник

BANK OF CHINA (ELUOSI)

MOSCOW, RUSSIA

SWIFT: BKCHRUMMXXX

АКБ «БАНК КИТАЯ (ЭЛОС)»

 Москва, Россия

SWIFT:  BKCHRUMMXXX

57: Account with Institution

БанкБенефициара

SIBSOCBANK

Barnaul, Russiа

a/c № 30109840800000000036

SWIFT: SISNRU55ХХХ

СИБСОЦБАНК

Барнаул, Россия

счет №  30109840800000000036

SWIFT: SISNRU55XXX

59: Beneficiary Customer

      Клиент – Бенефициар

Наименование организации  на английском языке

Barnaul, Russiа

a/c № Номер транзитного счета получателя

Наименование организации  на русском языке

Барнаул, Россия

a/c № Номер транзитного счета получателя

 

EUR

ЕВРО

56: Intermediary Bank

Банк – Посредник

COMMERZBANK AG

FRANKFURT AM MAIN GERMANY

SWIFT:  COBADEFFXXX

Коммерцбанк АГ

Франкфурт-на-Майне, Германия

SWIFT:  COBADEFFXXX

57: Account with Institution

БанкБенефициара

SIBSOCBANK

Barnaul, Russiа

a/c № 4008871840 00

SWIFT: SISNRU55ХХХ

СИБСОЦБАНК

Барнаул, Россия

счет №  4008871840 00

SWIFT: SISNRU55XXX

59: Beneficiary Customer

      Клиент – Бенефициар

Наименование организации  на английском языке

Barnaul, Russiа

a/c № Номер транзитного счета получателя

Наименование организации на русском языке

Барнаул, Россия

a/c № Номер транзитного счета получателя

 

CNY

Китайский юань

56: Intermediary Bank 

Банк – Посредник

BANK OF CHINA (ELUOSI)

Moscow, Russia

SWIFT: BKCHRUMMXXX

АКБ «БАНК КИТАЯ (ЭЛОС)»

Москва, Россия

SWIFT: BKCHRUMMXXX

57: Account with Institution

БанкБенефициара

SIBSOCBANK

Barnaul, Russia

a/c №  30109156000000000119

SWIFT: SISNRU55XXX

СИБСОЦБАНК

Барнаул, Россия

a/c №  30109156000000000119

SWIFT: SISNRU55XXX

59: Beneficiary Customer

      Клиент – Бенефициар

Наименование организации  на английском языке

Barnaul, Russiа

a/c № Номер транзитного счета получателя

Наименование организации на русском языке

Барнаул, Россия

a/c № Номер транзитного счета получателя

Особенности расчетов в китайских юанях

Расчеты в китайских юанях – еще один шаг к максимальному расширению спектра банковских услуг!

СИБСОЦБАНК предлагает весь спектр безналичных конверсионных и расчетных операций в китайских юанях. Внедрение расчетов в китайских юанях позволяет сократить издержки и сделать ближе друг к другу бизнесменов из России и Китая.

Расчеты в китайских юанях имеют следующие преимущества для Вашей компании:

  1. Более прозрачное ценообразование путем определения цены в местной валюте без потенциального завышения, связанного с рисками валютного курса и издержками;
  2. Улучшение взаимоотношений с поставщиком: с платежей, полученных поставщиком в китайских юанях, поставщик приобретает льготы, связанные с наиболее быстрым возвратом налогов, сокращая, таким образом, Ваши издержки;
  3. Облегченный режим валютного контроля для китайского партнера. В соответствии с китайским законодательством расчеты в китайских юанях предполагают упрощенные формы контроля за проведением платежей по валютным операциям;
  4. Расширение базы поставщиков: так как в Китае доступ к иностранной валюте ограничен, расчеты в китайских юанях могут применяться с потенциально большим числом поставщиков.

При заключении экспортно-импортных контрактов и оформлении платежей в китайских юанях необходимо учитывать следующие требования законодательства КНР:

  • наименование китайского контрагента - получателя валюты должно быть указано на английском языке и совпадать с наименованием, указанным во внешнеторговом договоре, а также в досье по открытию счета контрагента в обслуживающем его китайском банке.

Для получения дополнительной информации просим обращаться в отдел валютных операций по телефону +7 (3852) 37-02-17. Мы надеемся, что сможем предложить Вам решение, позволяющее устанавливать цены и рассчитываться в китайских юанях с максимальной выгодой для Вас и Ваших партнеров.